Aller au contenu principal

Diplomatie

Relations internationales, coopération régionale et accords.

DiplomatieTraduction automatiqueNouveau

Nations Unies : 17 hôpitaux ont été endommagés au Liban et 135 professionnels de santé ont été tués depuis l'intensification des hostilités

Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations Unies a déclaré qu'il restait profondément préoccupé par l'impact persistant des hostilités sur les soins de santé et l'accès de la population aux services essentiels. 

Résumé automatique · Contenu agrégé depuis une source externe

Source :ONU Info — أخبار الأمم المتحدة (flux RSS public)(news.un.org)Source officielle
DiplomatieTraduction automatiqueNouveau

Gaza - Les civils et les travailleurs humanitaires à Gaza restent exposés aux attaques

Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) a averti que les civils et les infrastructures civiles à Gaza, y compris les travailleurs humanitaires, leurs locaux et leurs biens, restaient exposés aux frappes aériennes, aux bombardements et aux tirs israéliens, Des blessés ont été signalés…

Résumé automatique · Contenu agrégé depuis une source externe

Source :ONU Info — أخبار الأمم المتحدة (flux RSS public)(news.un.org)Source officielle
DiplomatieTraduction automatiqueNouveau

De nouvelles grèves affectent les hôpitaux libanais alors que la situation humanitaire se détériore

La situation humanitaire au Liban s'aggrave à mesure que les hostilités se poursuivent entre les forces israéliennes et les combattants du Hezbollah, et que les services essentiels et les établissements de santé sont pris pour cibles.

Résumé automatique · Contenu agrégé depuis une source externe

Source :UN News (EN) — public RSS feed(news.un.org)Source officielle
DiplomatieTraduction automatiqueNouveau

Les femmes et les filles prises au piège de la « crise oubliée » du Yémen sont les plus durement touchées par la baisse des financements

Le Yémen reste en proie à l'une des pires crises humanitaires au monde, avec 22 millions de personnes – sur une population totale de 35 millions – qui ont besoin d'aide.

Résumé automatique · Contenu agrégé depuis une source externe

Source :UN News (EN) — public RSS feed(news.un.org)Source officielle
DiplomatieTraduction automatiqueNouveau

République démocratique du Congo - L'épidémie d'Ebola se poursuit et on s'attend à une augmentation du nombre de cas chez les enfants

Les agences des Nations unies ont indiqué que le virus Ebola continuait de se propager dans l'est de la République démocratique du Congo et qu'il fallait s'attendre à une augmentation du nombre de cas chez les enfants dans les jours à venir.

Résumé automatique · Contenu agrégé depuis une source externe

Source :ONU Info — أخبار الأمم المتحدة (flux RSS public)(news.un.org)Source officielle
DiplomatieNouveau

Ebola en RDC : l’UNICEF redoute une hausse des cas chez les enfants alors que l’épidémie s’étend

Alors que la souche Bundibugyo continue de se propager dans l’est de la République démocratique du Congo (RDC), davantage d’enfants pourraient être touchés par l’épidémie d’Ebola dans les jours à venir, ont mis en garde…

Résumé automatique · Contenu agrégé depuis une source externe

Source :ONU Info (FR) — flux RSS public(news.un.org)Source officielle
DiplomatieTraduction automatiqueNouveau

Selon les observateurs de l'ONU, le nombre de victimes civiles en Ukraine en mai est le plus élevé depuis quatre ans

« Le nombre de civils tués et blessés en Ukraine au mois de mai a été plus élevé que durant n'importe quel autre mois au cours des quatre dernières années », ont déclaré vendredi les enquêteurs de l'ONU dans leur dernier rapport.

Résumé automatique · Contenu agrégé depuis une source externe

Source :UN News (EN) — public RSS feed(news.un.org)Source officielle
DiplomatieTraduction automatiqueNouveau

Un rapport de l'OMS fait état de progrès en matière de sécurité transfusionnelle, mais des lacunes préoccupantes subsistent

Chaque jour, le sang de qualité contribue à sauver la vie de femmes confrontées à des complications lors de l'accouchement, de victimes d'accidents, de patients atteints d'un cancer et de personnes souffrant de maladies chroniques.

Résumé automatique · Contenu agrégé depuis une source externe

Source :UN News (EN) — public RSS feed(news.un.org)Source officielle
DiplomatieTraduction automatiqueNouveau

République démocratique du Congo : le virus Ebola se propage alors que les organisations humanitaires se préparent à accueillir des enfants parmi les victimes

L'épidémie mortelle d'Ebola qui sévit dans l'est de la République démocratique du Congo (RDC) continue de se propager, et un pic des cas chez les enfants semble de plus en plus probable dans les jours à venir, ont déclaré vendredi des agences des Nations unies.

Résumé automatique · Contenu agrégé depuis une source externe

Source :UN News (EN) — public RSS feed(news.un.org)Source officielle
DiplomatieTraduction automatiqueNouveau

Un « moment critique » menace de réduire à néant des années de progrès dans la lutte contre le VIH/sida

Les coupes dans les financements extérieurs, le recul des droits de l'homme et le sous-investissement chronique dans la prévention du VIH et les services communautaires menacent de réduire à néant des années de progrès durement acquis dans la lutte contre le sida, selon un rapport de l'ONU…

Résumé automatique · Contenu agrégé depuis une source externe

Source :UN News (EN) — public RSS feed(news.un.org)Source officielle
DiplomatieTraduction automatiqueNouveau

Un « moment critique » menace de réduire à néant les progrès réalisés au cours de nombreuses années de lutte contre le sida

Un nouveau rapport de l'ONUque la réduction des financements extérieurs, le désintérêt croissant pour les droits de l’homme et le manque chronique d’investissements dans les programmes de prévention et les services communautaires liés au VIH menacent tous de réduire à néant les progrès accomplis…

Résumé automatique · Contenu agrégé depuis une source externe

Source :ONU Info — أخبار الأمم المتحدة (flux RSS public)(news.un.org)Source officielle
DiplomatieTraduction automatiqueNouveau

Actualités mondiales en bref : des centres d'accueil soutenus par l'État en Haïti, un pacte européen renforce la protection des réfugiés, la demande en « minéraux critiques » s'intensifie

Haïti a ouvert son premier centre d'accueil public destiné aux victimes de violences sexuelles, avec le soutien de l'ONU, marquant ainsi une avancée majeure dans la lutte contre la crise croissante qui touche les femmes et les filles.

Résumé automatique · Contenu agrégé depuis une source externe

Source :UN News (EN) — public RSS feed(news.un.org)Source officielle
DiplomatieTraduction automatiqueNouveau

L'ONU se dit « encouragée » par les rumeurs d'un éventuel accord de cessez-le-feu entre les États-Unis et l'Iran

« Les Nations Unies continuent de suivre l'évolution de la situation alors que des informations contradictoires circulaient vendredi concernant un éventuel accord de cessez-le-feu entre les États-Unis et l'Iran », a déclaré à New York le porte-parole du Secrétaire général.

Résumé automatique · Contenu agrégé depuis une source externe

Source :UN News (EN) — public RSS feed(news.un.org)Source officielle
DiplomatieTraduction automatiqueRécent

L’ONU met en garde contre la poursuite des violences des colons en Cisjordanie et les risques pour la solution à deux États

Le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, s’est inquiété d’informations faisant état de violences commises par des colons en Cisjordanie occupée, le nombre d’attaques ayant fait des blessés ou des dégâts matériels dépassant cette année les niveaux antérieurs, selon OCHA.

Résumé automatique · Contenu agrégé depuis une source externe

Source :ONU Info — أخبار الأمم المتحدة (flux RSS public)(news.un.org)Source officielle
DiplomatieTraduction automatiqueRécent

Les Nations Unies lancent une nouvelle alliance mondiale pour les droits de l'homme

Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Volker Türk, a lancé la « Coalition mondiale pour les droits de l'homme » dans le but de rassembler des personnes issues de différents secteurs, régions et générations, de susciter l'espoir, de renforcer la coopération et de stimuler l'action collective dans ce domaine.

Résumé automatique · Contenu agrégé depuis une source externe

Source :ONU Info — أخبار الأمم المتحدة (flux RSS public)(news.un.org)Source officielle
DiplomatieTraduction automatiqueRécent

« Les droits de l'homme font partie de notre ADN » : l'ONU lance une alliance mondiale pour lutter contre la montée des menaces

Le Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme (HCDH) a lancé une Alliance mondiale pour les droits de l'homme, une vaste coalition visant à placer cette question au cœur des prises de décision, alors que les conflits ont atteint un niveau record dans un contexte où…

Résumé automatique · Contenu agrégé depuis une source externe

Source :UN News (EN) — public RSS feed(news.un.org)Source officielle
DiplomatieTraduction automatiqueRécent

« Une vive inquiétude » après l'arrestation de dizaines de femmes en Afghanistan pour non-respect des règles vestimentaires

L'agence pour l'égalité des sexes, ONU Femmes, se dit « profondément préoccupée » par l'arrestation d'au moins 30 femmes dans la ville d'Hérat, en Afghanistan, le week-end dernier, pour avoir prétendument enfreint les règles vestimentaires imposées par les autorités talibanes.

Résumé automatique · Contenu agrégé depuis une source externe

Source :UN News (EN) — public RSS feed(news.un.org)Source officielle
DiplomatieTraduction automatiqueRécent

Actualités mondiales en bref : un Turc condamne les émeutes en Irlande du Nord, des emplois menacés par la propagation d'une maladie animale, des vagues de chaleur provoquent une crise sanitaire en Europe

Des violences ont éclaté à Belfast à la suite d'une agression au couteau choquante qui aurait été perpétrée lundi par un demandeur d'asile soudanais, déclenchant une vague de troubles anti-immigration.

Résumé automatique · Contenu agrégé depuis une source externe

Source :UN News (EN) — public RSS feed(news.un.org)Source officielle
DiplomatieTraduction automatiqueRécent

Sept réfugiés sur dix vivent en déplacement prolongé : l’ONU appelle à renforcer les solutions

Le HCR a publié son rapport annuel « Tendances mondiales », qui montre une baisse des déplacements forcés dans le monde l’an dernier pour la première fois depuis dix ans, tout en restant à un niveau « inacceptablement » élevé.

Résumé automatique · Contenu agrégé depuis une source externe

Source :ONU Info — أخبار الأمم المتحدة (flux RSS public)(news.un.org)Source officielle
DiplomatieTraduction automatiqueRécent

Lancement du « Plan d’action de Mascate » pour renforcer le rôle des leaders traditionnels dans la prévention des conflits

Le siège des Nations Unies à New York a accueilli jeudi le lancement du « Plan d’action de Mascate », destiné à donner aux leaders traditionnels et aux peuples autochtones les moyens de contrer les discours de haine et de prévenir la violence et les atrocités de masse.

Résumé automatique · Contenu agrégé depuis une source externe

Source :ONU Info — أخبار الأمم المتحدة (flux RSS public)(news.un.org)Source officielle
DiplomatieRécent

Après dix ans de hausse, les déplacements forcés dans le monde marquent le pas

Alors que sept réfugiés sur dix vivent dans une situation de déplacement de longue durée, les déplacements forcés dans le monde ont diminué l'an dernier pour la première fois en dix ans, tout en restant à « un niveau…

Résumé automatique · Contenu agrégé depuis une source externe

Source :ONU Info (FR) — flux RSS public(news.un.org)Source officielle
DiplomatieRécent

Ebola bloque la route du retour : plus de 600 réfugiés rwandais coincés en RDC

Frontière fermée, départs suspendus. À Goma et Bukavu, dans l'est de la République démocratique du Congo, plus de 600 réfugiés rwandais prêts à rentrer chez eux restent bloqués, tandis que les autorités sanitaires…

Résumé automatique · Contenu agrégé depuis une source externe

Source :ONU Info (FR) — flux RSS public(news.un.org)Source officielle
DiplomatieRécent

« Les droits humains font partie de notre ADN » : l’ONU lance une alliance pour contrer les menaces croissantes

Le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme (HCDH) a lancé une Alliance mondiale pour les droits humains, une vaste coalition visant à placer cette question au cœur de la prise de décision, alors que…

Résumé automatique · Contenu agrégé depuis une source externe

Source :ONU Info (FR) — flux RSS public(news.un.org)Source officielle
DiplomatieRécent

Prix L’Oréal-UNESCO : cinq chercheuses distinguées pour des avancées majeures en santé et environnement

Alors que les femmes ne représentent encore qu’un tiers des chercheurs dans le monde, cinq scientifiques ont reçu jeudi au siège de l’UNESCO à Paris le Prix international L’Oréal-UNESCO « Pour les femmes et la science »…

Résumé automatique · Contenu agrégé depuis une source externe

Source :ONU Info (FR) — flux RSS public(news.un.org)Source officielle
DiplomatieTraduction automatiqueRécent

Le Haut-Commissaire aux droits de l’homme dénonce les violences et l’incitation raciste au Royaume-Uni

Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, Volker Türk, s’est dit consterné par les violences survenues ces derniers jours dans plusieurs régions du Royaume-Uni, soulignant que « prendre autrui comme bouc émissaire et le déshumaniser est totalement inacceptable ».

Résumé automatique · Contenu agrégé depuis une source externe

Source :ONU Info — أخبار الأمم المتحدة (flux RSS public)(news.un.org)Source officielle
DiplomatieTraduction automatiqueRécent

Les pêcheurs de Gaza, entre gagne-pain et danger de mort : « l’effondrement d’un métier transmis entre générations »

Dans le bassin du port de Gaza, où les barques circulaient avant la guerre entre le rivage et des eaux partiellement ouvertes, s’étendent aujourd’hui les tentes des déplacés palestiniens entre bateaux à l’arrêt et carcasses brûlées — l’image de l’effondrement de l’un des plus anciens gagne-pain du territoire.

Résumé automatique · Contenu agrégé depuis une source externe

Source :ONU Info — أخبار الأمم المتحدة (flux RSS public)(news.un.org)Source officielle
DiplomatieTraduction automatiqueRécent

L’ONU demande la libération de membres d’une équipe d’ambulanciers à Gaza ; le poste de Rafah rouvre

Le bureau des droits de l’homme de l’ONU a exigé la libération immédiate de deux soignants détenus la veille par des « éléments palestiniens armés » dans la bande de Gaza, appelant aussi Israël à « s’abstenir de telles violations du droit international et à les prévenir ».

Résumé automatique · Contenu agrégé depuis une source externe

Source :ONU Info — أخبار الأمم المتحدة (flux RSS public)(news.un.org)Source officielle
DiplomatieTraduction automatiqueRécent

Liban : une mission d’évaluation indépendante chargée de recueillir des informations sur les violations alléguées

Volker Türk, Haut-Commissaire de l’ONU aux droits de l’homme, a annoncé un accord avec le gouvernement libanais pour dépêcher une mission d’évaluation indépendante et impartiale, chargée de recueillir informations et éléments de preuve sur les violations alléguées du droit international commises par les parties au conflit.

Résumé automatique · Contenu agrégé depuis une source externe

Source :ONU Info — أخبار الأمم المتحدة (flux RSS public)(news.un.org)Source officielle
DiplomatieTraduction automatiqueRécent

Yémen : le Secrétaire général condamne de nouveau la détention de personnels de l’ONU par les Houthistes

Deux ans après la détention de membres du personnel des Nations Unies et d’autres organisations au Yémen, le Secrétaire général de l’ONU a renouvelé sa condamnation des détentions arbitraires, par les autorités de fait houthistes, de dizaines d’employés de l’ONU, d’ONG, de la société civile et de missions diplomatiques.

Résumé automatique · Contenu agrégé depuis une source externe

Source :ONU Info — أخبار الأمم المتحدة (flux RSS public)(news.un.org)Source officielle
DiplomatieTraduction automatiqueRécent

L’UNICEF appelle à garantir aux élèves soudanais le passage des examens nationaux où qu’ils se trouvent

L’UNICEF a souligné la nécessité de permettre aux élèves soudanais de passer les examens nationaux quel que soit leur lieu de présence, afin de préserver leur droit fondamental à l’éducation et leurs perspectives d’avenir.

Résumé automatique · Contenu agrégé depuis une source externe

Source :ONU Info — أخبار الأمم المتحدة (flux RSS public)(news.un.org)Source officielle

Nombre d’actualités: 35